分享到臉書
:::

2018關渡國際動畫節[免費入場]

第八屆關渡國際動畫節 (Kuan Du International Animation Festival) ,今年報名件數總計收到來自89國,多達2,220部作品報名投件。作品涵蓋各式風格媒材與主題。本屆共有56部作品入圍競賽片,41部入圍觀摩片,其中不乏國際知名導演以及今年已獲得不少重要獎項的作品。
關渡國際動畫獎 競賽片 I International Short Films Selected I [免費入場]
放映日期:2018/11/20 14:00 | 

關渡國際動畫獎 競賽片 I International Short Films Selected I [免費入場]劇照

導演:
│限│video│61 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《The Hunt》Alexey Alekseev|法國|5'36'' 故事講述一位近視的獵人不小心將一隻兔子當成他的獵犬帶去打獵。
2.《WAAAH》Sawako Kabuki|日本|1'14'' 我同步化了嬰兒哭聲對人的刺激和挫折,這都是我的親生經歷。每個人都在哭聲中出生,哭聲中成長。我已成年,但我強烈希望再當一個嬰兒。
3.《Cyclists》Veljko Popovic|克羅埃西亞|7'20'' 單車賽季即將迎來決賽尾聲。兩位領先的單車手爭取的不止獎杯,還有一位美麗小姐的關注,並在比賽中滿足他們的有色幻想。
4.《Electrician's Day》Vladimir Leschiov|拉脫維亞|8'44'' 事情的起因全都源自於跳電。
5.《CEVA》Paul Mureșan|羅馬尼亞|8'46'' 所以在生活中可以避免的事都有可能成為日後的阻礙。
6.《Egg》Martina SCARPELLI|法國|12'07'' 一名女性和一顆雞蛋關在自己的家裡。她對雞蛋同時抱持吸引和恐懼。
7.《Raymonde or the vertical escape》Sarah Van Den Boom|法國|16'31'' 主角已經對豌豆、蚜蟲、髒內褲和要挖掘的廚房後院感到厭倦。她寧願選擇性、愛、和遼闊的天空...


關渡國際動畫獎 競賽片 II International Short Films Selected II [免費入場]
放映日期:2018/11/20 16:30 | 

關渡國際動畫獎 競賽片 II International Short Films Selected II [免費入場]劇照

導演:
│普│video│60 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Fest》Nikita Diakur|德國|2'55'' 無人機、特技、胡言亂語。
2.《My Little Boys - The Lucky Cockroach》Jack Shih|台灣|3'28'' 一隻巨大的蟑螂飛進一戶人家,牠將掀起一陣兄弟之間的對立。
3.《I Wish...》Victor L. Pinel|西班牙|4'25'' 我希望...這是一部有關一個無力實現夢想的年輕人的故事,和你不追尋夢想時,它們如何追尋你。
4.《Kaal》Charlie Aufroy|法國|4'26'' 在一個充滿毛髮的王國裡,男人、女人、小孩都毛茸茸的。但國王的新生嬰兒卻一根毛髮都沒有!
5.《Etreintes》Justine Vuylsteker|法屬圭亞那|5'27'' 佇立在一扇打開的窗戶前,一位女兒凝視著模糊天空的烏雲。
6.《Five minutes to sea》Natalia Mirzoyan|俄羅斯|7'10'' 母親告訴女兒必須先休息五分鐘才能再下水游泳,這五分鐘對女孩來說簡直遙遙無期。
7.《THE EEL》Silvia BASSOLI,Giacomo D'ANCONA,Maria Virginia MORATTI|義大利|7'37'' 一對鄉下玩伴之間的友情隨著其中一方的搬家而即將消失。
8.《The Cat’s Regret》Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli|法國|8'37'' 因為欺負弟弟,一位十歲小孩被他的媽媽懲罰要去陪伴一位神秘的老爺爺一下午。
9.《59 Seconds》Mauro Carraro|法國|15'50'' 一對男女的愛情故事將被一個天搖地動的59秒轉變--這是在義大利弗留利1976年發生的地震。

關渡國際動畫獎 競賽片 III International Short Films Selected III [免費入場]
放映日期:2018/11/20 19:00 | 

關渡國際動畫獎 競賽片 III International Short Films Selected III [免費入場]劇照

導演:
│普│video│52 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Barkley and Friends》CHIU,LI-WEI|台灣|3'00'' 巴克里與朋友們是一群住在城市裡的學生,他們一起經歷了許多美好的事。即使如此,朋友間偶爾還是會起衝突,他們正學著如何積極正面地克服這些難關。
2.《(迷)留 St(r)ay》姚江 (Chiang Yao)|台灣|8'34'' 一隻駱駝試圖在沙漠中尋找她失蹤的妻子,面臨著拯救他的財寶和繼續他的旅程的兩難之中。
3.《Tweet-Tweet》Zhanna Bekmambetova|俄羅斯|11'10'' 我們的人生如同走在一條鋼索上,有時我們恐懼或迷失時我們失去平衡,當我們開心或興奮時我們會忘了正走在一條鋼索上。
4.《Gone With the Rain》 Siniša Ercegovac|克羅埃西亞|14'11'' 一個男人和一隻貓的故事,這是一部歌頌愛與友情的故事,關於現今社會價值和生命形式的平衡物。
5.《Grandpa Walrus》Lucrèce Andreae|法國|14'45'' 在一個風大多雲的海灘上,奶奶在祈禱、媽媽在大吼、姊姊們不在乎,而盧卡斯獨自一人。爺爺曾是個怪人,而現在他去世了。

關渡國際動畫獎 競賽片 IV International Short Films Selected IV [免費入場]
放映日期:2018/11/21 16:30 | 

關渡國際動畫獎 競賽片 IV International Short Films Selected IV [免費入場]劇照

導演:
│限│video│61 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Dacha, Aliens, Cucumbers》Ekaterina Mikheeva|俄羅斯|2'00'' 一天,外星人們來到俄羅斯的鄉間別墅,然後再也不走了。
2.《Stuffed》Élise Simoulin, Édouard Heutte, Clotilde Bonnotte, Anna Komaromi, Marisa Di Vora Peixoto, Helena Bastioni|法國|6'34'' 一隻情緒不穩定的貓遭遇了一些奇怪的事,進而幫助到讓他成長並克制他的怒氣。
3.《Xian》Roxane Campoy, Pauline Ledu, Myriam Belkheyar, Gwenaelle Bavoux|法國|6'45'' 很久以前,一位中國的暴君下令繪製一幅畫作以彰顯他暴行的統治。
4.《Tailored》Léa Cousty, Chloé Astier, Raphaël Guez, Mélanie Fourgeaud, Hugo Bourriez, Victoire Le Dourner|法國|7'12'' 這部短片描述一位居住在充滿動物的世界裡的人類。
5.《Fishboy》Anita Bruvere|英國|8'42'' 一個虛構故事,描述活在環繞性的罪惡當中的每一天。
6.《Liv》Sunniva Fluge Hole|英國|3'57'' 與其坐著等死亡上門,主角決定回歸本質,在野外度過她所剩的日子。
7.《MUTEUM》Aggie Pak Yee Lee|香港|4'10'' 在一座博物館裡,我們應該從裡到外地學習,從深層到更深層學習,嚴肅而懲摯地學習。
8.《captivity》王俐文、余仁美|台灣|2'50'' 一位女孩在實驗室做標本,他在施虐蛾的同時自身也受到同樣傷害...她與蛾就是一體的兩面。
9.《in our skin》Rosa Beiroa|英國|3'50'' 這是一部關於女性對於自己身體的裸露和自由的一場慶祝。
10.《FlyTrap》 Connor Bland|美國|6'54'' 主角在跟他衛生習慣糟糕的室友的相處下因為潔癖爆發了歇斯底里。
11.《Fuse》Shadi Adib|德國|7'18'' 一個捕鼠器啟動了、一個市集的人們甦醒了,一群男人激烈討論著該如何殺掉盒子裡的小動物。

關渡國際動畫獎 競賽片 V International Short Films Selected V [免費入場]
放映日期:2018/11/22 14:00 | 

關渡國際動畫獎 競賽片 V International Short Films Selected V [免費入場]劇照

導演:
│普│video│60 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Mykola》Anastasiia Platoshyna|加拿大|2'56'' 一個二戰老將將自己的過去告訴他的孫子,一個熱衷於二戰事務的孩子。他被英雄主義啟發,自己也想成為一位英雄。
2.《sniff by me》Hung Chien-Ju|台灣|3'06'' 寵物永遠會陪伴在你身邊。
3.《Song of the Daughter》WEI LEE|台灣|3'31'' 當我們面對失去時,難道就只能以“大人”的姿態保持成熟嗎?
4.《ME:ME》Johnny Yang|台灣|3'40'' 十個月後,我們遇見了生命。再十年後,我們遇見了世界、社會。立法、道德和規範向數以千計雙眼睛盯著我們的生活。
5.《AM I ORIGHT》Yen Liang Chen|台灣|4'07'' 當居住的社區裡經過多次的襲擊,一位普通的老奶奶決定自己調查此事,但事實上到底發生何事了?
6.《Vida》Andra Popovic|英國|4'25'' 一位小女孩為了在二戰中生存被他的母親送走了。兩個角色的邂逅升起了對戰爭的疑問和對人生的影響。
7.《Tango of longing》Marta Szymanska|波蘭|5'22'' 探討探戈的複雜性--一種和推拉動作密切相關的獨特舞蹈。
8.《Las del diente》ANA PEREZ LOPEZ|西班牙|5'28'' 女生很怪、嬰兒很怪、身體特別怪。女人在孩童和職業之間已經厭倦選擇了。在生殖系統的異常還未被污名化的時候。
9.《Hina, the Legend of the Coconut》Vaiana Rey, Sarah Vigneron, Chloe Barquin, Alexandre Robac |法國|5'30'' 你知道第一顆椰子樹是怎麼出現的嗎?全都要從一位美麗的無理的公主說起...
10.《Sog》Jonatan Schwenk|德國|10'14'' 洪水過後,一些魚被卡在樹上。為避免脫水,他們大聲地喊叫。被這些叫聲吵醒的附近洞窟的居民對於這意外的聚集並不感到高興。
11.《Moth》Ewa Łuczków|英國|11'38'' 在現實與虛幻之間,女主角跟著他的八歲朋友逃離家庭問題,伴隨著他生動的白日夢和想像朋友。


關渡國際動畫獎 競賽片 VI International Short Films Selected VI [免費入場]
放映日期:2018/11/22 16:30 | 

關渡國際動畫獎 競賽片 VI International Short Films Selected VI [免費入場]劇照

導演:
│普│video│61 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Oasis》Daria Kashcheeva|捷克|2'26'' 吵鬧的音樂、忙碌的人群、嬰兒的哭聲、汽車喇叭聲、重建、警報器...有時我們真想逃跑,但該逃到哪去?
2.《INTRAOCULAR PRESSURE》CHUANG, TUN-KAI|台灣|3'01'' 這個世代完全被網路、社交軟體、智慧型手機的科技控制住了。無庸置疑地,它們帶來很多方便,但同時也帶走許多東西。
3.《SCAPEGOAT》Cian Luo|台灣|3'47'' 一個關於霸凌的故事。
4.《CUBED》Xue En Ge|中國|3'52'' 一個有著魔術方塊頭的男子試圖和其他人連結。他在某些時候失敗,並不斷嘗試。
5.《Augenblicke - a blink of an eye》Kiana Naghshineh|德國|3'55'' 三方看法而只有一個解答--她的、他的和我們的。
6.《The Last Day Of Summer》Tzu-Chun Chou,  Hsin-Hsuan Yeh, Tzu-Ying Chen|台灣|3'55'' 在一個寧靜的夏日,孩子們想要一個不一樣的假期結尾。
7.《Barry》Anchi Shen|美國|4'16'' 一隻受高等教育的山羊前去求職,並面對現實生活給予的最真實而殘酷的考驗。
8.《Sweet Wee Hours》Judith Herbeth , Ines Brini, Julien Cortey, Lea-Caroline Larcher|法國|4'23'' 在巴黎的夏日午夜,一位女人坐在他的窗台上幻想著他的鄰居的夜生活。
9.《When the raven comes》Tzu Hsin Yang|台灣|4'28'' 市場裡的人們都和家人們一起享受中秋節,但一位老太太獨自待在店裡直到月亮高掛空中。彷彿她在等待著誰。
10.《Proxy》Haidi Marburger,Nina Hoffmann,Ramon Arango|瑞士|5'35'' 一位痛失愛子的母親用遺留的數據創造出了兒子的複製人。
11.《Travelogue Tel Aviv》Samuel Patthey|瑞士|6'00'' 一位年輕的瑞士美術學生在特拉維夫為期半年的生活。
12.《Baransu》Lahoucade Alice|法國|6'56'' 在日本的一座山上,一個終年都在數石子的人。
13.《FACING IT》Sam Gainsborough|英國|7'32'' 一個男人在當地酒吧焦急等待的過程中,他被迫面對自己艱困的回憶和情感的同時也會徹底地改變自己。


關渡國際動畫獎 觀摩片 I KDIAF's Choice I [免費入場]
放映日期:2018/11/27 14:00 | 

關渡國際動畫獎 觀摩片 I KDIAF

導演:
│普│video│61 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Domestic Bees》Alexanne Desrosiers|加拿大|1'56'' 人類會授粉給他人嗎?一部探討荒謬日常行為的實驗性短片。
2.《Kaliska》Daphne Bonneau, Thibault Deltour, Bastine Fanucci, Julien Giraud, Maxime Gruet-Masson, Francois Troadec, Clement Cacchionni, Eugenie Holgado, Adeline Roosz, Pauline Treyer|法國|2'00'' 兩個角色在虛擬環境裡的打鬥。
3.《My Body》Sandralee Zinzen|法國|2'07'' 一 個青春期少女對著鏡子檢視自己。
4.《Nodding Off》Kailey Ga Young Choi|美國|2'15'' 一位過勞的上班族再開車路上因為打瞌睡而面臨著前所未有的危機。
5.《Attack of the Potato Clock》Victoria Lopez,Ji young Na|美國|2'45'' 一顆突變的馬鈴薯為了報復食堂的料理阿姨而從死亡中甦醒。
6.《Factory》Chihiro Okamoto|日本|2'53'' 單純地描繪日復一日出現的早晨。
7.《怨我咯》邱斌玲、邢元婷、弭夢圓、錢雅倫、麼晨|中國|8'45'' 一位醜陋的女孩長期被班上同學霸凌著,終於有一天她受不了並開始反擊,但這樣就真的結束了嗎?
8.《Grands Canons》Alain BIET|法國|10'45'' 疊加的、冷凝的、加乘的、成千上萬紀錄性的畫作在螢幕上活過來。
9.《How Steel Was Tempered》Igor Grubic|克羅埃西亞|11'40'' 一位父親帶著兒子前去一座她曾經工作過的廢工廠,工廠大樓因一個全新系統的象徵瓦解而被削減。
10.《Where Am I Going?》Huang Yun-Sian,Tsai Yi-Chin|臺灣|15'00'' 一位長期被家庭和社會忽視的老人是怎麼開始他的每一天的?


關渡國際動畫獎 觀摩片 II KDIAF's Choice II [免費入場]
放映日期:2018/11/27 19:00 | 

關渡國際動畫獎 觀摩片 II KDIAF

導演:
│限│video│60 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Children of Neptus》Raoul Dhellemmes|法國|5'20'' 女主角是個堅強而獨立的女性。她為了全村居民跨越沙漠,試圖尋找水源。
2.《Fried Taro》AN WU LI|臺灣|5'20'' 女孩和她的家人去外婆家吃午餐,外婆原本很開心的,卻發現她的丈夫在酗酒。
3.《Strange Cargo》Auguste Denis, Emmanuelle Duplan, Valentin Machu, Melanie Riesen|法國|6'00'' 每天,奈德都在他的貨船上生活、工作、吃飯、休息。直到有一天他的食物來源消失了,為了生存,他必須踏出他舒適的生活圈。
4.《Lost in Time》 Alba Casezbarry, Antsa Ratsimbason, Audrey Marion, Bastien Fanucci, Benjamin Bes, Chrystel Curens, Esteban Genre-Jazelet, Fabien Delavous, Guillaume Lafaye, Ines Azma, Jonathan Louis, Luc Aureille, Lucas Pancarte, Maxime Dominici, Meline Delage, Michael Olivieri, Pauline Vincensini, Roxane Commincioli, Sebastien Evrard, Valerian Delamare, Vincent Ferrer, Yohan Blasquez|法國|6'00'' 兩個孩子在寺廟裡玩耍,其中一位不小心碰到了一個神秘球體而使得時間靜止了。球體逃脫了,他於是踏上一段旅途。
5.《True North》George Bowler|英國|7'55'' 一位漁夫在失事的船上發現一位睡著在籮筐裡的小孩,隨著一個神祕風暴的來襲,漁夫感覺到一股不祥的凶兆。
6.《Færing》Camille ALMÉRAS|法國|9'33'' 主角住在挪威的一個靠海村莊,他每天都去拜訪一位村里的造船師並觀察他工作。
7.《Bendito Machine VI - Carry On》Jossie Malis|西班牙|13'57'' 一個神祕的生物科技正交織而來。
8.《Stuck in the Middle》Denis Fleurion, Etienne Bonafini, Romain Marchetti, Cécile Minaud, Julien Adoum, Léo Nezot|法國|5'50'' 四位法國朋友正在美國進行公路旅行,但在沙漠中央卻出現了一位可疑的人來搭便車。


關渡國際動畫獎 觀摩片 III KDIAF's Choice III [免費入場]
放映日期:2018/11/28 14:00 | 

關渡國際動畫獎 觀摩片 III KDIAF

導演:
│普│video│61 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Bennu and Cain》LIN, PEI-HSUAN|臺灣|3'00'' 班努正被昔日的好友追趕著,他無法逃脫追趕,只好正面和對方戰鬥。當朝日升起時,只有一人會生存。
2.《Backseat》Georgia Cook|英國|3'28'' 在一個黑夜,一個小女孩正試圖告訴她嬤嬤一個怪物藏在汽車後座。
3.《Look》Meinardas Valkevičius|立陶宛|3'30'' 人類行為並不是每次都對地球產生正面影響。
4.《Kim》Lucas Lermytte|法國|4'24''年輕的金是一個獨裁政權的新任統治者,但即使身為最高統治者,他只想著玩樂。
5.《Behind the Beard》Marc Angele,Noel Winzen|德國|4'33''河狸的一天正在被一些突發狀況打亂。
6.《MEMORIAL》Natchapat Drive Jamtaksa|泰國|5'00''戰爭結束後,一位少女搭乘火車前往故鄉,並在途中想起他父親的回憶。
7.《A Night Without》Itamar Isaak|伊朗|5'40''一位失眠的父親正絕望地想讓哭泣的孩子停下來。
8.《NEW NEIGHBOURS》Andrea MANNINO,Sara BURGIO,Giacomo RINALDI|義大利|5'50''主角是一位民族主義者,他無法忍受新鄰居的到來,但同時她的女兒非常期待新玩伴的到來。
9.《A Sweet Story》Moritz Biene|德國|7'20''一段苦中帶甜的愛情故事,圍繞著愛、生活、蛋糕和魚。
10.《Kovlad》Kateřina Čupová|捷克|7'44''這是一部受童話故事啟發的短片。故事關於一位美麗但自負的女孩和她的母親。
11.《Off Season》Láng Orsolya|匈牙利|10'00''在一個小漁村裡,淡季時每天都平凡無奇。

關渡國際動畫獎 觀摩片 IV KDIAF's Choice IV [免費入場]
放映日期:2018/11/28 16:30 | 

關渡國際動畫獎 觀摩片 IV KDIAF

導演:
│普│video│61 min

 

得獎紀錄:

 

    
 

劇情簡介:
1. 《Naranja》Hanna Isua Barrantes Sánchez|哥倫比亞|2'52''女孩每天都在面對和忍受生活中的性騷擾,他必須趕快做出反擊。
2.《Stay A Little Longer》CHEN CHANG|臺灣|3'12''我好討厭起床,我只想和你在被窩中多待一下......
3.《Vertigo》Liana Mihailova|拉推維亞|3'25''在海邊刺激的跳水和享受戲水時,主角意外地和他的同伴脫離了。
4.《BLOSSOM》Dan-Ju Yao|臺灣|3'54''拉拉在種滿植物的咖啡廳工作,有一天她喜歡上一位顧客,並竭盡全力想引起她的注意。
5.《The Usual》Eabha Bortolozzo|愛爾蘭|4'05''一位酒保和她的顧客的每一天。
6.《Twinkle twinkle》Zhou Xiaolin|日本|4'40''這是一部根據詩集作題材的動畫。
7.《Aazar》Alberto Rodriguez, Alice Labourel, Fabian Riquejo, Ignazio Acerenza, Jose Luis Herrera, Juan Gonzalez|西班牙|4'49''主角這在進行一段以地球為目的地的星際旅程,在旅途中,她料想不到的際遇將會改變他的命運。
8.《After》Matouš Valchář|捷克|5'26''死亡之後會是什麼樣子?在我所生活的地方,很多人都在思考這件事,很多族群都有不同想法,但都有一個共通點:他們都覺得自己的論點就是事實。
9.《LAUNDROMAT》Madeleine Sayers|英國|6'12''一個平凡自助洗衣店的日常。
10.《Pulse》Sarah Forest, Cécile Floucat, Pauline Javelot, Juliette Gales, Thibaut Wambre, Kevin De Garidel|法國|6'38''一個來自漁業家庭的敏感青年在沙灘上發現一具鯨魚的大型屍體。
11.《The Bolt Connection》Nicolas Lebas, Claire Cartier, Mathilde Dourdy, Thibault Grunenberger, Maurine Lecerf, Shih-Hui Pan|法國|6'51''在一個劫難過後,一個擔任機器人黑幫司機的機器人無意間找到了一顆人類心臟。
12.《Flimflam》Marko Belić|克羅埃西亞|8'00''這是一個關於兩個人物在意想世界中的相遇。

府中15 影視法律諮詢服務團體觀影計畫樂齡族電影院紀錄片駐館導師
主辦單位: 新北市政府 新北市政府文化局 執行單位: 15府中_新北市紀錄片放映院